Wednesday, August 28, 2013

Inspiration: Double Apron




Hello everyone, this DIY - double apron was inspired by original folk costume that used to be worn by women from Eastern Europe.
This rectangular straight (double) apron  was worn at the front and back with the white underskirt showing at the sides, in some regions of Moldova and Romania front part is apron and back part is called catrinta (catrinţă);  in Bulgaria it is called mesal, it used to be common for certain regions of Western Ukraine and some parts of Serbia as wellThese aprons are made of a rectangular pieces of woolen material.

Здраствуйте друзья! Вдохновением для этого образа послужил национальный женский костюм который носили женщины некоторых регионов Восточной Европы. Двойной фартук являестя традиционным костюмом в некоторых регионах Румынии, Молдовы, Западной Украины, а также Болгарии и Сербии. В Румынии и Молдове передней частью является фартук, а та что сзади называется катринца, а в Болгарии онa называется месал.






54 comments:

  1. Beautiful outfit. Gorgeous DIY! They all look so great together.

    ReplyDelete
  2. I like it, great skirt.

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  3. Очень,очень красиво. И очень оригинально. Прекрасный наряд!

    ReplyDelete
  4. Hand-crafted double apron, in blue and violet colors, looks amazing!

    ReplyDelete
  5. Awesome. You made a name for yourself with DIY on your blog.

    ReplyDelete
  6. А ты знаешь,совсем не плохо. Ярко,оригинально,самобытно. Мне нравится.

    ReplyDelete
  7. Какая чудная юбочка. Расцветка клетки эффектная.
    Весь наряд в целом смотрится прекрасно!
    Интересное колье. Как всегда все оригинально.

    ReplyDelete
  8. Такое сочетание красок! Очень красиво и по замыслу и по исполнению.
    Классное колье. Я так понимаю это тоже собсвенного производства?

    ReplyDelete
  9. какой интересный наряд!Ольга,а это волшебное ожерелье Ваших золотых рук дело?

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, this necklace was a gift from my friend.

      Delete
  10. I love the colours x


    Claudia
    http://pink-manolos.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Нравится и наряд, и фотографии,и сама идея с фартушком
    Полет фантазии неукратим!

    ReplyDelete
  12. Lovely idea. I know that women in my country (Croatia) used to wear lovely aprons, and I wanted to buy one but it costs aprox 300 euro, so it is a little bit too expensive.
    You look stunning, blue, stripes... wonderful!

    ReplyDelete
  13. Great colors!!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it

    ReplyDelete
  14. So lovely so cute. Love this outfit and necklace.

    ReplyDelete
  15. Great look! Love your outfit and photos.

    ReplyDelete
  16. Great look and cute colors! Kisses.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  17. Ново, интересно , яркие сочные краски.Ожерелье достойно похвалы. Фотографии хороши !!!!!

    ReplyDelete
  18. So beautiful look! Love your style and DIY.

    ReplyDelete
  19. Love this post and DIY. Love all the photos.

    ReplyDelete
  20. Muy bonita la falda!!
    Saludos
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  21. That is an interesting concept! Love the colours and your sunnies!

    CHECK OUT MY LATEST POST http://sapphire-brushstrokes.blogspot.com/2013/08/calamari-and-experiments.html

    ReplyDelete
  22. Довольно оригинальное решение. Весь наряд получился ярким и привлекательным.

    ReplyDelete
  23. Love the colors of your outfit. It looks so attractive!

    ReplyDelete
  24. Мне нравится.По крайней мере не избито. Всегда хочется какой-нибудь новизны.

    ReplyDelete
  25. Ну надо же что придумала. А что? Красиво.

    ReplyDelete
  26. Beautiful post! Beautiful pictures! Gorgeous DIY!

    ReplyDelete
  27. Ярко,оригинально.А что еще надо? Красиво!

    ReplyDelete
  28. ВЕРОНИКА.Thursday, August 29, 2013

    Классно придумала.Простенько и со вкусом.

    ReplyDelete
  29. Style is a way to say who you are without having to speak.

    ReplyDelete
  30. Очень красиво. Ярко весело,необычно.Понравилось.

    ReplyDelete
  31. Love your outfit and colors of it. All of this look amazing!

    ReplyDelete
  32. So stylish! Love this outfit.

    ReplyDelete
  33. Новые идеи всегда вдохновляют,хочется и самой что-то придумать новое.
    Мне понравилось.Выглядит эффектно.

    ReplyDelete
  34. Ну что за прелесть этот фартушек. Очень нравится.В нем есть своя изюминка.

    ReplyDelete
  35. Lovely color combination. Love all the pictures.

    ReplyDelete
  36. You look so lovely! Great idea with DIY!
    Faina.

    ReplyDelete
  37. И снова покорила! Я бы не додумалась подобный фольклорный элемент использовать в повседневной одежде. А ведь это здорово! Надо быть смелей:)
    Умничка!

    ReplyDelete
  38. It's really great idea! This outfit looks pretty amazing!

    ReplyDelete
  39. Very lovely look!

    classypeach.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. Сочно,ярко,эффектно. Сама идея прекрасная.

    ReplyDelete
  41. Beautiful outfit, beautiful pictures. Awesome!

    ReplyDelete
  42. Love the simplicity of this look. This outfit is very chic.

    ReplyDelete
  43. I love this necklace, also the double apron. LOL! ;)

    ReplyDelete
  44. So chic , so cool. Great idea!

    ReplyDelete
  45. So stylish! Awesome colors and photos!

    ReplyDelete
  46. Родные мотивы? Классная идея. Очень хорошо смотрится.

    ReplyDelete
  47. Amazing! I love the way you combined it.

    ReplyDelete
  48. Здорово! Молдавские мотивы. А таки ДА! Нравится очень!

    ReplyDelete
  49. tu sei una bella dona!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  50. Великолепный костюм, ожерелье к нему прекрасно.Просто супер.

    ReplyDelete
  51. Love this outfit. So beautiful aprons look absolutely cool and chic.

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog. Please be sure to follow me and I will follow your blog ;o)