DIY: leather necklace / Своими руками: Кожанное ожерелье

Hello, today I have another DIY project I would like to share with you - it is a leather necklace: I saw very similar online, later i was trying to find it, but couldn't ;o(, I am PRETTY SURE IT WAS MADE from wood, it is gorgeous, so I made my own version, but from leather.

Привет, сегодня я хотела бы поделиться с вами еще одним проектом - это кожанное ожерелье

For this DIY I used:
Для этого проекта мне понадобилось:

Light colored leather, it can be natural or faux leather.

Кожа светлого оттенка, это может быть натуральная или искуственная кожа

Piece of carton, glue (better tile glue),suede cord, acrylic red paint (but it can be any bright color),thick and strong thread (better in red color) and scissors.

Не плотный картон, клей (лучше клей для плитки), замшевый шнур, акриловая краска (я выбрала красную, но это может быть любой яркий цвет), толстая и прочная нить (лучше красного цвета) и ножницы.

1. I draw the shape I wanted (shape of rain drops) on the carton and cut them, I made 40 of them:

Сперва я нарисовала желаемую форму (форму капли) на картон, их у меня получилось 40, затем я их вырезала.

2. Then  I put each carton piece on the leather and traced it with pen.

Потом я приложила вырезанные из картона капельки на кожу и обвела их

 

3. I cut each leather drop, I've got 40 leather pieces and 40 pieces cut out from carton. I glued leather pieces on each carton drop (the reason I did it this way was because the back of the leather had pretty rough suede, and it would be impossible to colored it), then I colored the front and back of each piece in red.

Я вырезала каждую каплю, у меня получилось 40 элементов из кожи и 40 из картонa, я склеила их вместе, грубо говоря лицевая сторона каждой капли получилась кожанная, а изнаночная - картонная. Причина почему я так решила сделать - изнаночная сторона кожи имела довольно грубую и волокнистую замшу, и покрасить ее было бы невозможно.После,я раскрасила изнанку и лицо красной акриловой краской.

4. I let them dry for 2 hours, and then made one and in some of them two holes with the big needle, and passed the thread through each hole, adjusting the length of each thread. First, I chose which elements will be at the top level of my necklace because the top level drops have pretty short thread, the lower levels have longer thread but it is better to leave each thread for lower levels long adjusting them later. 

Я дала им высохнуть в течение 2 часов, затем сделала отверстие в каждой капле с помощью шила, а в некоторых я сделалa по два отверстия, и продела нить через каждое отверстие, регулируя длину каждой нити в зависимости от того где в последствии будет расположена каждая капля. Капли верхнего уровня имеют два отверстия, и длина нити очень короткая, а нижние уровни имеют более длинные нити,

5. The final step was to tie each drop with the tread to the suede cord, in this final stage you just have to use your imagination and play with it, as you see on the picture I attached them in no particular order - chaotically.

В финальной стадии я  привязала каждую каплю к замшевому шнуру, в этом заключительном этапе вы просто должны использовать свое воображение, как вы видите на фотографии я добавляла каждую каплю произвольно или хаотично. 

Add caption