DIY:bow belt / Сделай сам: пояс-бант

Hi, today's DIY is inspired by latest "Burberry Prorsum" fall 2012 collection, it is very feminine.Almost every outfit in this collection is accessorised with the bow belt. I absolutely love every look in their collection, as the first and easiest project from this inspiration I chose to make a bow belt:

Hi, today's DIY is inspired by latest "Burberry Prorsum" fall 2012 collection, it is very feminine.Almost every outfit in this collection is accessorised with the bow belt. I absolutely love every look in their collection, as the first and easiest project from this inspiration I chose to make a bow belt:

I used the old belt, the one I knew would be most likely thrown away.

Then I cut out three pieces of fabric to the following measurements:

1) Fabric for the belt - the lenght is the size of your waist plus 2.5 inches extra and the width is 1.5 inches wider than the belt - it was folded at the back of the belt. The extra lenght of  2.5 inches will go behind the bow.
2) Bow – 12″ × 5″ inches
3) Knot – 3″ × 3″ inches
I cut the chosen fabric. Then, sewed the fabric to the belt, if the belt is longer than the fabric, you can cut it beforehand.
Then for the bow:
I folded the bow in half length ways, right sides together, and stitched along the long edge with a 0.5" seam allowance. Then I trimmed seams, turned right side out and stitched the ends together. After this I  folded the edges in to the centre of the bow (I marked it with a pin). Stitched a few long stitches along this centre line through all thicknesses of the fabric, leaving some thread loose, then pulled the thread to gather the fabric together a bit, and stitched again but this time a bit tighter to hold the gathers in place.
The next step was for the knot:
I folded the knot in half, right sides together, and stitched along the long edge. Then arranged the knot around the gathered middle of the bow and stitched in place.
I sewed two hooks onto the back of one end of belt. Then sewed corresponding eyes on the inside of the other end of the bow. And my bow belt was ready.

Привет, мой последний проект "Сделай сам" был вдохновлен осенней коллекцией от "Burberry Prorsum", она очень женственная, и почти каждый наряд в этой коллекции украшен поясом с бантом. Она не оставит никого равнодушным, вот и я, вдохновленная решила сделать пояс с бантиком:

Я использовала старый ремень, который я знала, будет скорее всего выброшен.
Затем я вырезала три куска ткани по следующим меркам:
1) ткань для пояса - длина это размер вашей талии плюс 6 см дополнительно и шириной около 4 см шире пояса - это дополнительная ширина  будет сложена с изнаночной стороны пояса. Дополнительная длина 6 см будет заходить за бант. т.е. будет распологаться сзади бантика.

2)для банта - около 31 см длина x 13 см ширина
3) узелок - почти 8х8 см
Я отрезала по меркам ткань для пояса. Затем пришила ее к ремню, если ремень длиннее, чем ткань, вы можете отрeзать лишнюю длину заранее.
для банта:
Я сложилa ткань пополам по длине  и сшила по длинной стороне оставляя около 1 см для шва. Когда я обработала швы, я повернула их на обратную сторону и сшила концы вместе. Вообщем длина готового банта получилась около 15 см. После этого я сложила края банта (нижний и верхний) к центру (я закрепила их иголкой)и прошила несколько длинных стежков вдоль центра - насквозь, оставляя длинную нить, чтобы собрать материал вместе, и сшила еще ​​раз, но на этот раз немного крепче  чтобы сборка держалась на месте.

Следующий шаг - узелок для банта:

Я сложилa ткань пополам,изнаночными сторонами вместе, и сшила по длинной стороне, а потом вывернула на лицо.. Затем расположила узел вокруг банта по центру,и  сшила с изнаночной (задней) стороны банта.

Потом пришила два крючка на один конец ремня и два на внутреннюю сторону банта - с того конца который будет прилегать к ремню. Вот и все - мой пояс готов.