DIY: Fur neck warmer / my grandmother's vintage dress

Hello friends, today I would like to show you a fur tube or neck warmer (remember they were very popular in the 80's), I sewed it from mink fur. This neck warmer goes perfectly with this dress - it is my grandmothers vintage dress, she has great taste!
 I have ordered a mink scarf, at least it looks like scarf from www.etsy.com  it is 51 inches long, there was additional smaller piece with it, which played an important role in my project.

Здраствуйте друзья, сегодня я бы хотела вам показать меховую трубу (помните они были очень популярны в 80-е), я ее сшила из меха норки.Эта меховая труба смотрится очень хорошо с этим зеленым платьем - это платье моей бабушки, нужно отдать ей должное вкус у нее великолепный!
 Я заказала с www.etsy.com кусок меха длиною в 130см, также к нему шел один довольно длинный дополнительный кусок.

For this DIY, I needed:
A fur piece - length 51 inch, width 6.5 inch

Additional pieces, it can be one solid piece, or few smaller ones

Blade,thread and needle
Lining fabric.
I cut the fur piece with the blade (do not use scissors to work with fur) into two equal parts. Then put them together right sides considering the direction of fur and sewed them together along one side on the inside .

Для этого проекта мне понадобились:
одно сплошное меховое полотно - длина 130 см, ширина 16-18 см.
дополнительные куски, можно один сплошной, можно несколько поменьше
лезвие
нитки и игла
подкладочная ткань.
Я разрезала лезвием основное меховое полотно по ширине на две равные части. Затем сложила их вместе лицевыми сторонами учитывая направление меха и сшила их вместе вдоль с изнанки с одной стороны.

The next step was for the lining, I used an old scarf of a beige color, with very soft texture. The length and width was enough to cut the lining of the same size as my fur piece, I cut about 33-66 cm, a little bit bigger making an allowance for seams .I sewed the lining and then sewed together the two ends of the upper half of the tube at the back (remember it is made of 2 equal parts).

Следующий шаг: на подкладку я использовала старый шарф бежевого цвета- очень мягкой приятной фактуры. Мне хватило его длины и ширины что бы вырезать полотно примерно 33-66 см, его я выкроила немного больше с припуском на швы.Я пришила подкладку, и сшила вместе два конца верхней половины трубы на спинке , а чтобы моя труба лежала гладко на плечах , мне пришлось выкроить заднюю часть, которая будет вшита к нижней половине.

 Then I cut 3 triangles from extra fur piece and sewed them together to get 3 piece segment that would go in between two ends of the lower part of my tube , the reason I did it- so it easily goes  through the head.

Then I cut slightly bigger piece for  lining fabric for the 3- piece segment part.

Поскольку мне прислали еще и дополнительные кусочки меха, у меня нашлось из чего выкроить заднюю вставку. Я вырезала 3 меховых сегмента и сшила их вместе. Затем я также выкроила подкладку для пришиваемых сегментов. После я вшила эти сшитые сегменты к моей трубе - точнее в пространство на спинке . Подкалдку для сегментов я не стала пришивaть снизу только к верхней части и по бокам.
Зa счет того что эта меховая вставка не была сшита из одного цельного куска, а из нескольких, труба на спине лежит гладко и ни где не тянет.

Thank you my friends for visiting my blog

Talk to you later

Спасибо что посетили мой блог
До скорой встречи!