New DIY purse: Two in One

 

Hello everyone, I am so in love with my latest DIY purse, it is a combo of purse/organizer.

I came up with this idea just walking through the isles of Staples store - they sell office supplies. One of their isles had few planners and also business cards holders.

I decided to combine two into one purse, but instead of keeping a business card holder I thought of changing it a little bit and upgrading it into purse. I bought : blue business card holder and brown planner.

Здраствуйте друзья. Мой недавний проект: комбо - сумка/органайзер. Эта идея пришла совершенно случайно, можно сказать эскпромптом. Прогуливаясь в магазине канцелярских товаров, я набрела на отдел ,который продавал визитницы и ежедневники. И конечно же мне подумалось, а почему бы не объединить их вместе, но визитницу превратить в сумку. Я купила голубую визитницу и светло коричневый ежедневник.

This is what I did:

Вот что я сделала:

I got rid of plastic business card holder that was inside.

Сначало я избавилась от пластиковой части, в которую вкладываются визитные карточки, осталась кожанная основа.

I drew the pattern for the side elements on the carton, cut this pattern and then drew it on the black leather - I got 2 leather pieces which were glued to each side of the blue card holder. Now I have got a real purse.

Затем я нарисовала на картоне шаблон боковых частей, вырезала его, перенесла это на черную кожу - у меня получилось 2 кожанные части которые я приклеила по обоим бокам визитницы. Получилась сумка.

Now to the brown planner:

I took the note book out of the planner and glued 2 velcros- one inside of the planner and another one on the back of my note book. Once I put it back into the planner it got attached securely inside - two velcros securely holding it inside.

Ежедневник внутри содержит пластиковый карман в который крепится сам блакнот или записная книжка. Я ее вытащила, приклеила липучки - одну внутри ежедневника, а другую к задней части блакнота. Можно снова поместить блакнот на место, но теперь он будет держаться внутри ежедневника на липучках.

After this I cut two brown leather loops and glued them to the blue purse. These two brown loops are holding my chain handle.

После этого я  приклеила две петли (вырезанные из коричневой кожи), на этих петлях держится ручка из цепи.

And then glued two (planner and purse) together.

А затем склеила ежедневник и сумку вместе.

A little extra - this is actually my favorite part. I found this unusual pin clasp in antique brass color on Ebay.I separated base from the chain with the clasp. I attached the chain/clasp part to the side of my purse and base to the center of the purse, where the closure should be.

А сейчас моя любимая часть - вот эту потрясающую застежку на цепочке я нашла на Ebay, она очень красивого медного под старину цвета. Я отсоединила основу и цепь с гвоздиком. Цепь я прикрепила сбоку, а основу по центру.

I like this new addition to my purse collection - the blue one is big enough to have some cosmetic necessities and cell phone, and the brown one has a planner; I also put a small pen inside of it. It is super convenient - with one turn of the purse, and you can easily make "to do list" or put some important notes or check your schedule. Also this note book is detachable or replaceable. Once it is full, you can buy a new one, glue velcro on the back and put inside of your planner.

На мой взгляд эта комбинированная сумка очень удобна - голубая сумка достаточна вместительна для косметики, телефона и других необходимых вещиц, а если вам надо что-то срочно записать или посмотреть какие-то ранее сделанные записи, просто перевернитe сумку на другую сторону, нет нужды держать все в одной сумке и потом терять время в поисках необходимой вам вещи. Кстати я вложила шариковую ручку в ежедневник.
Еще один момент поскольку блакнот съемный, вы всегда можете заменить его на новый, когда этот будет заполнен, все что надо сделать приклеить лепучку на заднюю часть блакнота.

DEAR FRIENDS, I WOULD LIKE TO REMIND ALL OF YOU THAT RECENTLY I ADDED NEW PART TO MY BLOG CALLED " ASK IMPROMP-TWO".

What is "Ask Impromp-Two"?

Do you have accessories that would look sharper upgraded? Is there a vintage thing in your closet that could use some attention? Are you out of ideas at the moment and want someone else to give it a try? Are you in need of a second opinion? Wait no more! Send your message with photos to Impromp-Two and we will share our ideas on how to update the look of things!

Send you messages with photos to: impromp.twoinfo@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ДРУЗьЯ МНЕ ХОТЕЛОСь БЫ НАПОМНИТь, ЧТО НЕДАВНО Я ДОБАВИЛА В СВОЙ БЛОГ НОВУЮ РУБРИКУ  "ПОСОВЕТУЙ, IMPROMP-TWO"

Что такое " ПОСОВЕТУЙ, IMPROMP-TWO"?

В вашем гардеробе залежались аксессуары, которые надо освежить? В сундуке симпатичная
бабушкина одежда, которой хотелось бы придать новизну? Иссякли идеи? Хотите, чтобы кто-нибудь взглянул на ваш проект и подал свежую мысль? Присылайте сообщение с фотографиями, и Impromp-Two с удовольствием подскажет и даст совет!

Посылайте ваши сообщения с фотографиями на адресс: impromp.twoinfo@gmail.com

Outfit:

Jacket: Peabody House

Pants: Victoria's Secret

Boots: Bianchi

Purse: DIY

Leather Harness : DIY

Belt: H&M