New house project: bookcase upgrade

Новый "домашний" проект: новая жизнь для старого книжного шкафа

Hello dear friends, I didn't forgot my blog, I was a little bit busy with my latest house improvements projects. Here is the latest one - bookcase upgrade. My initial idea was to create a bookcase/picture - an imitation of the picture in the frame, of course it is a real bookcase with photo albums and books.
This is how it looked at the very beginning:

Здраствуйте друзья, как проходят ваши летние дни? Мои в сплошных проектах, к швейным добавились проекты по дому, решила немного благоустроить, вернее поменять наш дом. Вот еще один из последних проектов. Книжный шкаф - я изначально преследовала идею сделать шкаф - картину, конечно имитацию, чтобы настоящий шкаф с книгами и фотоальбомами выглядил как картина в раме. Вот каким он был до переделки:

What I did:
I went to the local hardware store and purchased a molding, then it was cut to the needed length with the special saw at 45 degrees - my husband did all this, then he attached the molding to the bookcase - to make it look like a picture frame. I painted the bookcase inside in dark silver color.

Вот что я сделала: я купила плинтус в строительном магазине, и мой муж специальной пилой отрезал его под 45 градусов (нужной длины). Затем он прикрепил плинтус на шкафчик - получилась картинная рама.Внутреннюю часть шкафчика я покрыла темно серебрянной краской.

I also purchased a wood appliques at Home Depot,  and glued each piece with epoxy to create a pattern. Then I started to paint the frame.

Я также купила в магазине аппликацию из дерева и приклеела на раму с помощью эпоксидного клея. И потом начала раскрашивать раму

To make this bookcase look like a picture I decided to paint each book's spine into grey color. But only spines, so we can still find any book we need.

Чтобы усилить эффект картины я покрасила торец каждой книги в серый цвет.